去年底到葵青劇院黑盒劇場看劉浩翔編導的《20,000赫茲的說話》,以簡單的舞台處理,探索「潛台詞」。
在戲劇想像上,劉浩翔設定了「創作篇」、「婚姻篇」、「安安篇」,以及「寵物篇」,並以人物的關連來串起四部份。
一對在籌備結婚的男女,男方女方各有情人,劉浩翔有興趣的是不同組合的對談,男女演員 (薛海暉、陳慧心),同時亦稍作形象改變,飾演男女情人。
這個戲找來歐錦棠與陳桂芬助陣,歐演失意電視編劇,生活孤獨,與一只非洲龜 (王耀祖飾) 相依為命,在好友的皷勵下,嘗試編舞台劇,並玩「潛台詞」,他亦協助扮演其他角色;陳主要演自力更新的一位年長女性,退休不當女佣人了,便修讀護理課,當老人院姑娘,她看著老人一個又一個離去,然後,她中風了,成為老人院住客,她主要是發揮了「開口潛台詞」的可能性。
這個戲意念我給90分,導演80分,故事80分,場面寫作70,而思想與哲理則是65分。
劉浩翔作為一個可編可導可演的香港劇場創作人,其誠意與潛質是絕對可以肯定的,然而往往未能在戲劇目的 (dramatic purpose)上攀上更高的訊息山峰。能出好作品,而未能出有力量作品,或許是因為少了一份歷險之志。
人與人之間,潛台詞發揮得最淋漓,大概是爾虞我詐的時候,是陰冷血險、尊嚴破損時,而劉浩翔只是把潛台詞放在男女花槍、人與人的善念,寵物對人等以這些情境來展開戲劇想像 (dramatic imagination),對於我,這是非常可惜的。
對於時代的烏雲,溫馨是錯放的蜜糖。
不過這個戲有許多段美麗的潛台詞,如舞蹈一樣使你回味。我最欣賞的是葉留根彌留之際一段,劉浩翔的處理,是有悲憫意識的,一個人走向死亡,在人生最後一程,將死已死,意識在空中迴旋,陳桂芬演來亦見氣度。
(本文投「劇協」的「評評戲」。)
沒有留言:
張貼留言