研討會：戰後七十年看日華媒體呈現之中日關係（2）

我在研討會中也提交了一篇論文「在中國和日本之間 - 香港戲劇《棋廿三》中吳清源的缺席象徵」。

吳清源（1914 - 2014）是影響重大的圍棋大家，他童年就顯現天才，以至日本圍棋界花巨大功夫，讓他從中國到日本留學。他後來不單雄霸日本棋壇數十年，打敗所有日本頂級高手，更與好朋友木谷實研究圍棋「新布局」。

吳清源象徵著中華民族的同時，又象徵著中日友好。他一生只收過幾個弟子，林海峰、芮迺偉、牛力力，都是中國人，而他妻子是日本人。

香港舞台劇《棋廿三》（2013，張飛帆編），借傳說中二戰期間日軍司令部曾集合廿三位棋手，以棋局參照對中國作戰策略，探討棋道、人道、戰爭、尊嚴等命題。劇中沒有吳清源，但吳清源其人，他的棋藝，甚至他的哲學，對戲劇發展，有關鍵影響。